Cam Kırıkları Parkı

Cam Kırıkları Parkı

Kitabın Konusu ve Özeti

Alina Bronsky’nin ilk romanı Cam Kırıkları Parkı Almanya’nın en önemli edebiyat ödüllerinden biri olan Ingeborg Bachmann Ödülü’ne aday gösterildi. Bu keskin zekâ ürünü ve esrarengiz romanın kahramanı 17 yaşındaki Sasha Naimann’dır. Moskova’da doğan Sasha, iki üvey kardeşi ve annesiyle Berlin’e taşınır. Üvey babası annesini öldürünce Sasha’nın hayatı değişir. Artık hayatta yapmak istediği iki şey vardır: Annesi hakkında bir roman yazmak ve üvey babası Vadim’i öldürmek.

Kitapta; annesi ile birlikte Rusya’dan Almanya’ya göç etmiş on yedi yaşında genç bir kız olan Sasha Naimann’ın, annesinin üvey babası tarafından öldürülmesi sonucu annesi hakkında bir kitap yazma ve üvey babasını öldürme hayali kurarak, üvey kardeşleriyle birlikte hayata tutunma çabası anlatılmaktadır. Sasha ve ailesinin hayatı çerçevesinde kadına yönelik şiddetin aile ve çocuklar üzerindeki yıkıcı etkileri gözler önüne serilmektedir.

Sasha Naimann annesi Marina birlikte Rusya’dan Almanya’ya göç etmiştir. Annesi Vadim adlı biriyle evlenmiş, daha sonra çocuklarına şiddet göstermesi sebebiyle Vadim’den ayrılmıştır. Sonrasında Harry adlı biriyle birlikte olmuştur. Sasha’nın üvey babası Vadim, bir gün çikolata alıp eve gelmiş sonrasında ise Sasha, kardeşi Alissa ve küçük kardeşi Anton’un gözü önünde annesi Marina ve Harry’i silahla öldürmüştür. Bu olaydan sonra çocukların hayatı değişmiştir. Vadim’in Rusya’da yaşayan kuzeni olan Maria çocuklara bakması için sosyal yardım kurumu tarafından Almanya’ya getirilmiştir. Sasha’nın ise iki hayali vardır: Birincisi, annesi hakkında bir roman yazmak, ikincisi ise Vadim’i öldürmek. Sasha bu hayallerini gerçekleştirmek için yaşama tutunmaya çalışır. Derslerinde başarılı ayrıca çok da zeki bir gençtir. Maria’ya yardımcı olarak kardeşleriyle ilgilenmesini ve birkaç kelime Almanca öğrenmesini sağlar. Bir gün gazetede Susan Mahler adlı gazetecinin yazdığı Vadim’i öven bir röportaj görür. Röportajda Vadim’in pişman olduğu, çok güzel çizimler yapıp mektuplar yazdığı ve iyi bir insan olduğundan bahsedilir. Sasha dayanamaz ve gazeteye gidip haberi yapanlardan hesap sorar. Gazetede haberlerin basımından sorumlu şef Volker ile karşılaşır. Volker, Susan Mahler’in stajyer olduğunu ve kendisi şehir dışındayken kendisinden habersiz böyle bir haberin basıldığını, üzgün olduğunu söyler. Sasha’ya kartını verir ve hayatını kolaylaştırmak için ona yardımcı olmak istediğini söyler. Sasha eve gider. Maria’nın komşuları Grigorij ile ilişkisi olduğuna şahit olur. Volker’i arayarak bir süreliğine evden ayrılır ve Volker’in evinde kalır. Orada Volker’in oğlu Felix ile tanışır. Sasha kendisinden yaşça büyük olan Volker’e âşık olmuştur. Felix ile Sasha cinselliğin ilk deneyimlerini birlikte yaşarlar. Feliks karaciğer nakli olduğundan dolayı ilaç kullanan hassas bir gençtir. Bir gün Felix rahatsızlanır. Sasha ile Volker onu hastaneye götürürler. Felix bir gece hastanede kalır. Volker ile Sasha eve dönerler ve yakınlaşırlar. Felix iyileşir. Sasha kendi evine döner. Feliks ile Volker İspanya’ya tatile çıkarlar. Sasha’yı da davet ederler ama Sasha gitmez. Sürekli onlardan kartpostal gelecek umuduyla posta kutusunu kontrol eder. Bir gün gazetede Vadim’in intihar ettiği haberini görür. Çok şaşırır. Sasha paten kaymaya giderken adı Volker olan bir genç ile tanışır. Onu cam kırıkları parkına götürür. Orda komşuları Peter, Anna ve başka arkadaşlarıyla birlikte esrar kullanır. Bir gün Sasha annesinin de çok sevdiği engelli olan Oleg ile satranç oynar. Sonrasında apartmana girer. Komşusu Grigorij fenalaşmıştır. Komşularından biri, Sasha ve ailesinin uğursuz olduklarını ve apartmandan gitmelerini ister. Sasha çok sinirlenir ve komşularının camlarını taş ile kırar. Bu sırada birisi ona taş atar, başına taş isabet eder ve hastaneye kaldırılır. Bir süre tedavi görür ve iyileşir. Volker ile Felix de ziyaretine gelirler. Taburcu olup eve döndüğünde Vadim öldüğü için kendisini tuhaf hisseder. Vadim’i kendisi öldürmek istese de Vadim’in intihar etmesi sonucu hayalini gerçekleştiremez. Volker, Felix, Maria, Anton ve Alissa evde vakit geçirirlerken onların ne kadar mutlu olduklarını görür. Evden ayrılarak annesinin de en çok sevdiği yer olan Prag’a gitmeye karar verir ve yola koyulur.

Kitapta anlatılan ana kargaşa (mesele) nedir?

Kitapta anlatılan ana karmaşa; kadına yönelik şiddetin sadece kadında değil, kadınla birlikte çocuklarda dolayısıyla da aile yapısında derin izlere yol açan bir faktör olmasıdır. Şiddet, sadece mağduru değil yakın çevresinde bulunan diğer bireyleri de etkileyen sarsıcı bir etkendir. Kitapta Sasha ve ailesi üzerinden şiddet mağdurlarının, hele ki cinayet gibi bir şiddete tanıklık etmiş olan şiddet mağdurların, toplum tarafından ötekileştirilerek dışlanması ve bunun sonucunda yaşadığı zorluklar ele alınmaktadır.

Kitap Kahramanlarının Tanıtımı

Sasha Naimann: On yedi yaşında, çok zeki, annesinin ölümü sonucu kardeşleriyle hayata tutunma çabası içerisine giren, annesi hakkında bir kitap yazma ve Vadim’i öldürme hayali olan genç bir kızdır.

Marina Naimann: Rusya’dan Almanya’ya göç etmiş, sanatçı ruhlu, tiyatro oynamış ve eski kocası tarafından çocuklarının gözü önünde öldürülmüş kızıl saçlı bir kadındır.

Vadim: Eşine ve çocuklarına fiziksel, duygusal, sözel şiddet uygulayan; çocuklarının gözü önünde eski eşini ve eşinin yeni sevgilisini öldürüp hapse giren, orada intihar etmiş olan bir kişidir.

Alissa: Konuşkan, zeki, annesinin gözleri önünde öldürülmesi sonucu psikolojik sıkıntılar yaşayan, kardeşi Anton ve ablası Sasha’yı çok seven, dört yaşında hareketli bir çocuktur.

Anton: Kekeme, utangaç annesinin gözleri önünde öldürülmesi sonucu psikolojik sıkıntılar yaşayan, insanlardan korkan, okul hayatına adapte olmakta zorlanan bir çocuktur.

Maria: Kuzeni Vadim’in çocuklarına bakması için sosyal yardım kurumu tarafından Rusya’dan Almanya’ya getirilen, dil bilmemesi yüzünden Almanya’da zorluk yaşayan, çok iyi yemek yapan, çocukların bakımını üstlenen merhametli bir kadındır.

Volker: Gazetede şef olarak çalışan, Sasha’yı evinde ağırlayıp ona yardımcı olan, oğlu Felix ile birlikte yalnız yaşayan orta yaşlı bir adamdır.

Felix: Karaciğer nakli olduğu için sürekli ilaç kullanması gereken, kendini toplumdan soyutlayarak zamanının büyük çoğunluğunu evde geçiren, Sasha’ya duygusal ve cinsel yakınlık gösteren on altı yaşında bir gençtir.

Anna: Yüksek zümreden biriyle evlenip kaliteli bir yaşam sürme hayali kuran, Sasha’nın komşusu aynı zamanda yakın arkadaşıdır.

Peter: Cam kırıkları parkında serseri tayfasıyla birlikte takılan, tütün, bira, esrar gibi maddeler kullanan, Sasha’ya gıcık olan aynı zamanda onunla birlikte olma isteği olan bir kişidir.

Susanne Mahler: Hapishanede bulunan Vadim ile röportaj yapıp Vadim hakkında güzel bir yazı yazan ve bundan dolayı Sasha’dan tepki çeken stajyer bir gazetecidir.

Grigorij: Maria ile ilişki yaşamış olan, Maria’nın kendisinin terk etmesi sonucu sık sık alkol kullanan, Sasha ile aynı apartmanda oturan şişman bir komşudur.

Oleg: Engelli olup tekerlekli sandalye kullanan ve çok iyi satranç oynayan komşudur.

Harry: Sasha’nın annesinin yeni sevgilisidir. Vadim tarafından sevgilisi Marina ile birlikte öldürülmüştür.

Angela: Grigorij’in fazla kilo problemi yaşayan kızıdır. Derslerinde başarısız olduğu için Sasha tarafından özel ders almaktadır.

Yaşanılan toplumun durumu, toplumsal cinsiyete yönelik beklentiler ve kadına bakış açısı kahramanları nasıl etkiliyor?

Vadim’in ev işlerinde beceriksiz olan eşi Marina’yı ve çocuklarını azarlaması ve Marina’nın Vadim’e karşı sessiz kalması toplumun cinsiyete yönelik bakış açısının bir yansıması olarak görülebilir. Toplum erkeği güçlü olarak lanse eder. Kadın üzerinde hakimiyet kurmasına olanak tanır. Erkeğin kadın üzerinde hakimiyet kurmasına izin verir. Bu yüzden Vadim’in eşi Marina’ya ve çocuklara bağırması, onları azarlaması toplumun cinsiyete yönelik beklentilerinin somut bir örneği olarak görülebilir. Toplumda hâkim olan düzen erkeklik olgusuna güçlü olma rolünü verdiği için Vadim, eşi Marina ve çocuklarına bağırmaktadır. Marina’nın Vadim kendisine bağırdığında sessiz kalması ancak çocuklarına bağırdığında ona karşı koyabilmesi ise toplumun kadınlığa bakış açısının yansımasının yanında çocuklarını koruma içgüdüsü olan bir annenin davranış biçimini yansıtır.

Cam Kırıkları Parkında Peter’in serseri arkadaşlarıyla birlikte Sasha’nın önünü kesmesi ve Sasha ile birlikte olmak istemesi toplumun kadına yönelik bakış açısını yansıtır. Toplum kadını erkeğe göre daha güçsüz ve nesne olarak görmesi nedeniyle Peter cinsel anlamda Sasha ile birlikte olmak istemekte ve bu isteğini zorla Sasha’ya baskı uygulayarak gerçekleştirme yoluna başvurmaktadır. Peter’in bu uygunsuz davranışı sergilemesinin nedeni yaşadığı sosyal çevrede bu tarz eylemlerin yaygın olması ve erkeklerin kadınlara hâkim konumda görülmesinden kaynaklanmaktadır.

Kahramanların yaşamları cinsiyet rolleri ile ilgili hangi zorluklara işaret ediyor?

Marina’nın eski eşi Vadim’den kendisine ve çocuklarına yönelik şiddete maruz kalması, en sonunda dayanamayıp Vadim’den ayrılması, sonrasında ise Vadim tarafından öldürülmesi cinsiyet rollerinin meydana getirdiği ve yaşam hakkının ihlal edildiği telafisi mümkün olmayan bir zorluğa işaret etmektedir. Toplumun cinsiyet rollerine bakış açısından dolayı Vadim, eşi ve çocuklarına şiddet davranışı göstermiş, bunun sonucunda ise Marina’nın kendisinden ayrılıp başka biriyle birlikte olmasını hazmedemediğinden dolayı onu öldürmüştür. Toplumun kadınlığa bakış açısının bir yansıması olarak Marina’nın Vadim’den ayrılıp başka biriyle birlikte olması Vadim tarafından uygun görülmemiştir. Bunun sonucunda ise Marina canıyla bedel ödemiştir. Cinsiyet rollerinin kadını güçsüz görmesi ve erkeğin güçlü konumlandırılması sonucunda yaşam hakkı ihlal edilmiş, bir kadın ayrılığın bedelini canıyla ödemiştir. Toplumsal cinsiyet rolleri kadını güçsüz, savunmasız ve bedel ödeyen, erkeği ise hâkim, saldırgan ve bedel ödeten şeklinde konumlandırmaktadır. 

Kitapta kimler, kim tarafından hangi tür şiddete maruz kalmıştır?

Kitapta Marina ve çocukları, Vadim’den sözel, duygusal ve fiziksel şiddete maruz kalmıştır. Sasha ve ailesinden aile içi şiddetin izlerine rastlanmaktadır. Vadim okulda başarısız olan oğlu Anton’u azarlayarak sözel şiddet, Marina’yı ev işlerinde beceriksiz olduğunu söyleyerek duygusal ve Anton’a kemer savururken Sasha’nın öne geçmesi sonucu kemerin Sasha’ya isabet etmesiyle de fiziksel şiddet davranışı göstermiştir.

Üvey babası Vadim’in annesini öldürüp hapse girmesi, Sasha ve kardeşlerinin komşuları tarafından katilin ailesi olarak etiketlenmelerine neden olmuştur. Olayın gerçekleştiği apartmanda oturan komşuları, Sasha ve kardeşlerinin yaşadığı evi uğursuz olarak görmekte ve onların apartmandan taşınmalarını istemektedir. Komşuların bu tarz davranışı psikolojik ve sosyal şiddete örnek verilebilir.

Ayıca Cam Kırıkları Parkında Peter’in Sasha ile birlikte olmak istemesi ve Sasha’nın reddetmesi sonucu ona baskı uygulaması cinsel şiddete örnek verilebilir.

Aile içi şiddet konusu kitapta nasıl ele alınmış ve şiddetin hangi türleri izlenmektedir?

Kitapta Sasha, kardeşleri Anton ve Alissa, babaları Vadim tarafından ebeveyn şiddetine maruz kalmışlardır. Marina ise Vadim tarafından eş şiddetine maruz kalmıştır. Vadim ailesine fiziksel, sözel ve duygusal şiddet davranışları göstermiştir.

Vadim’in kendisinden ayrılıp başkasıyla birlikte olan Marina’yı çocuklarının gözü önünde öldürmesi aile içi şiddetin sarsıcı bir örneğidir. Aile üyeleri, Vadim tarafından çok acı bir şekilde şiddetin yaşamın sona ermesi biçiminde böylesine bir türüne maruz kalmışlardır. Marina şiddet davranışı sonucunda canından olmuş, çocukları ise olaydan psikolojik olarak etkilenmişlerdir.

Sizce şiddete karşı neler yapılmalıdır?

Şiddet, toplumsal cinsiyet rollerinin yaşama yansımasından kaynaklanır. Şiddetin temel sebebi toplumsal cinsiyet eşitsizliğidir. Bu yüzden toplumun erkekliğe ve kadınlığa yüklediği anlamları, erkek egemen bakış açısını ve kadının ikincilleştirilerek erkek egemenliğinin gölgesinde konumlandırılmasını ortadan kaldırmak ve buna yönelik çalışmalar yürütmek gerekir. Toplum bilinçlendirmeli, kadın erkek eşitliği sağlanmalı buna yönelik çalışmalar yürütülmelidir. Bu çalışmaların en önemli ayağını eğitim oluşturur. Eğitim toplumu şekillendirmede etkili bir çerçevedir. Toplumsal cinsiyet eşitliğine dayalı hazırlanmış bir eğitim sistemi oluşturulursa şiddetin önüne geçirebilir. Topluma bilinç kazandırılabilir. Ayrıca hukuk sistemi de şiddete karşı caydırıcı olmalıdır. Şiddetin suç sayıldığı ve buna yönelik yeterli yaptırımların uygulandığı bir hukuk sisteminde şiddetin önüne geçilebilir. Ataerkil toplum yapısı ortadan kaldırılarak toplumsal cinsiyet eşitliğine dayalı bir toplumsal düzen oluşturulabilir.

Bu kitabı okumanızın size katkıları neler oldu?

Bu kitabı okuduğumda aile içi şiddetin somut bir örneğini görerek derste öğrendiğim bilgileri kavramsallaştırma fırsatı buldum. Kitabı okumamın aile içi şiddet, kadına yönelik şiddet ve toplumsal cinsiyet eşitsizliği konularında farkındalığımın güçlenmesine katkısı oldu. Kadına karşı şiddetin karşısında duran ve kadının güçlendirilmesine yönelik çalışmalar yürüten bir meslek olan sosyal hizmet eğitiminde öğrendiğim ve öğrenmeye devam ettiğim teorik bilgilerin somutlaştırılarak pratik hale gelmiş şeklini bu kitapta görme imkânı buldum.

Filmi izlemek için:

Yorum Yok

Yorum Yaz